журнал Иностранная литература 1964 № 8

ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ

формат: djvu

читать полный текст журнала

ссылка djvu 14.9 МБ

ссылка djvu 185 МБ



сайт журнала Иностранная литература http://magazines.russ.ru/inostran/



СОДЕРЖАНИЕ

РОМАНЫ
ДИТЕР НОЛЛЬ — Приключения Вернера Хольта (Книга вторая) ....... 7

ПОВЕСТИ
СЮСАКУ ЭНДО — Море и яд ....... 114
ЖОРЖ СИМЕНОН — Бедняков не убивают ... 180

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ РАССКАЗА
МУХАММЕД ДИБ, ФРАНКЛИН КЕВЕДО, ЭРВЕ БАЗЕН, ЯН ВОЛКЕРС ........ 80

СТИХИ
МИХАЙ БЕНЮК — Новые стихи..... 3
ТУДОР АРГЕЗИ — Стихам все вновь звучать... (Послесловие Овида Крохмэлничану) ... 72
РЕНЕ ДЕПЕСТР — Пусть солнце снова улицы зальет! ........ 178
С. МАРШАК — Из неопубликованных переводов ............ 202

КРИТИКА
И. ТЕРТЕРЯН — Испанский роман сегодня 204

ЧТО ЧИТАЮТ СЕГОДНЯ
ВЯЙНЕ ЛИННА — Два писателя (Письмо из Хельсинки) ..........214

ПУБЛИЦИСТИКА
САРВАР АЗИМОВ — Дели—Ташкент—Каир-Джакарта .......... 217

ОЧЕРКИ
ФРАНЧИСК МУНТЯНУ - Рассказ о сержанте Ионе Бузне ......... 221
ВЕРОНИКА ПОРУМБАКУ — Новая жизнь на старых землях ........ 223

НАШИ ГОСТИ
Т. КУДРЯВЦЕВА — Идти в ногу со временем ... 228

ЛЮДИ МИРА, БУДЬТЕ ЗОРЧЕ ВТРОЕ!
ГОВОРЯТ ПИСАТЕЛИ — СОЛДАТЫ И ОЧЕВИДЦЫ ДВУХ ВОЙН: АРНОЛЬД ЦВЕЙГ, ЛЮДМИЛ СТОЯНОВ, СТЕФАН ГЕЙМ, АРТУР ЛУНДКВИСТ, ЛЕВ НИКУЛИН ... 230

ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО ЗА РУБЕЖОМ
М. МЕРЖАНОВ — В гостях у Армандо Гонсалеса ........... 246

КАЛЕНДАРЬ «ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ»
ИННА ТЫНЯНОВА — «Сердце мое необъятнее мира!» (К 220-летию со дня рождения Томаса Антониу Гонзаги) .... 251
Л. ЭЙДЛИН — Великий реалист Цао Сюэ-цинь ... 253

КНИГИ РУМЫНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
Савва Дангулов — Человек идет к свету. *
Ю. Кожевников — На струнах времени. *
И. Константиновский — Книга жизни. *
Александру Опря — Новый герой Марина Преды. *
М. Фридман — Трагическое восхождение. *
Вера Инбер — Дитя своего века. *
В. Соколов — Так ли просто оставаться простым? *
Сергей Баруздин — Весело о серьезном. *
Татьяна Николеску — Исследование о романе. *
Д. Шполянская — Рождение нового мира ... 256

НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ ....... 274

ИЗ МЕСЯЦА В МЕСЯЦ
Хроника ............ 275

КОРОТКО ОБ АВТОРАХ ... 287